butterfly weed and ant trap

You know it's summer when there's an ant trap sitting on the windowsill with your butterfly weed! Believe it or not, the photo is lying about one thing, though. This is a yellow-flowering butterfly weed, not an orange one. See second photo for its real color. Crazy how much the camera/light in the first photo changed the color.